pues te buscas un pc con internet y algo con que grabarlo a un DVD o Pen de memoria y te lo pasas todo al pc sin internet, en la conexión que te piden desde dentro del juego para actualizar está claro que no podrás hacerla, pero sí podrás descargarte éste archivo en el mismo pc que el parche
http://rapidshare.com/files/214719856/1.4_cv0f.rar
primero te instalas el 1.40 con el instalador (se quedará colgado varios minutos pero funciona) y cuando ya lo hayas instalado vas a la carpeta
C:PROGRAM DATAKONAMIPro Evolution Soccer 2009download si usas Windows Vista
C:Documents and SettingsAll UsersDatos de ProgramaKONAMIPro Evolution Soccer 2009download si usas Windows XP
puede que estén ocultas esas carpetas por lo que tendrás que activar las carpetas ocultas para que se vean, y el archivo que te he puesto ahí arriba lo pones en esa ruta pero ya DESCOMPRIMIDO
con éso es como si ya lo tuvieses perfectament actualizado
